Repository logo
 

Folk Song 4, Paean


Type

Audio

Change log

Authors

Sgrol dkar skyid 

Abstract

This song praises local rivers and mountains. This song is usually sung at celebratory gatherings such as those held during the New Year or when renewing the lab rtse. 这首歌中说道了河是非常的清澈,山不仅 非常的绿还非常的高,所以我们要赞扬它们。一般在新 年期间的聚会庆祝或更新拉泽的时候唱这首歌。 གླུ་འདིས་ཆུ་བོ་ནི་ཧ་ཅང་དྭངས་གཙང་ལྡན་པ་དང་རི་བོ་ནི་ཧ་ཅང་སྔོ་ ཞིང་མཐོ་བས་ང་ཚོས་འདི་ལ་བསྟོད་བསྔགས་བྱས་ན་འོས་ཟེར། དུས་རྒྱུན་དུ་ལོ་གསར་གྱི་ དགའ་སྟོན་ནམ་ཡང་ན་ལབ་རྩེ་བསྐྱར་གསོ་བྱེད་དུས་གླུ་འདི་ལེན་པ་ཡིན། This collection contains one debating song, one milking song, one wedding song, and five folk songs recorded by Sgrol dkar skyid in the Tibetan village of Sitaigou, Tanshanling Town, Tianzhu Tibetan Autonomous County, Wuwei City, Gansu Province.

Description

.wav audio file

Keywords

Tibet, Tianzhu, Dpa' ris, A mdo

Is Part Of

Publisher

World Oral Literature Project

Publisher DOI

Publisher URL