jats:titleAbstract</jats:title> jats:pMuch recent Christian theology has sought to reconsider the significance of the body in theological reflection. At the same time, a number of areas of suffering traditionally associated with the experience of sin have come to be reinterpreted, for good reasons, as medical disorders without moral valence. The result is that the doctrine of sin has become increasingly dissociated from the body in contemporary theology. This article addresses this dissociation by exploring the difficulty posed to interpreters by the correlation in Psalms 32 and 38 between unforgiven sin and bodily suffering and dysfunction. After showing that this correlation has been a source of significant difficulties for modern interpreters, the essay concludes by examining the potential of an Augustinian reading of these Psalms in terms of the relationship between mortality and original sin.</jats:p>