The fabrication of mixed-metal oxide films holds promise for the development of practical photoelectrochemical catalyst coatings but currently presents challenges in terms of homogeneity, cost, and scalability. We report a straightforward and versatile approach to produce catalytically active zirconium-based films for electrochemical and photoelectrochemical water oxidation. The mixed-metal oxide catalyst films are derived from novel single-source precursor oxide cage compounds containing Zr with first-row transition metals such as Co, Fe, and Cu. The Zr-based film doped with Co on fluorine-doped tin oxide (FTO)-coated glass exhibits the highest electrocatalytic O2 evolution performance in an alkaline medium and an operational stability above 18 h. The deposition of this film onto a BiVO4 photoanode significantly enhances its photoelectrochemical activity toward solar water oxidation, lowering the onset potential by 0.12-0.21 V vs reversible hydrogen electrode (RHE) and improving the maximum photocurrent density by ∼50% to 2.41 mA cm-2 for the CoZr-coated BiVO4 photoanodes compared to that for bare BiVO4.