Folk Song 2
Type
Audio
Change log
Authors
Lung rtogs dge 'dzin
Abstract
This song is sung while herding on mountains. The lyrics state, "If I sing this song I will be happy. If I don't sing this song I will be sad." 在山上放牧的时候唱这首歌。歌词中提到：“如果我唱这 首歌我就会快乐，如果我不唱这首歌就会伤心。” རི་མགོ་ནས་ཕྱུགས་རྫི་བྱེད་དུས་གླུ་འདི་ལེན་པ་ཞིག་རེད། གླུ་འདིའི་ནང་དོན་ནི་གལ་ཏེ་ངས་ གླུ་འདི་བླངས་ན་ངའི་སེམས་སྐྱིད་པ་དང་གལ་ཏེ་ངས་གླུ་འདི་མ་བླངས་ན་ངའི་སེམས་སྐྱོ་བ་ རེད། This collection contains five songs (two folk songs and three wedding songs) collected in Baji Village, Lianhe Township, Mianning County, Liangshan Yi Autonomous Prefecture, Sichuan Province, PR China in 2008. All songs are in the Namuyi language.
Description
.wav and .mp3 versions of audio file
Keywords
namuyi, namyi, tibet, tibetan
Is Part Of
Publisher
World Oral Literature Project
