A diverse B-cell receptor (BCR) repertoire is required to bind a wide range of antigens. BCRs are generated through genetic recombination and can be diversified through somatic hypermutation (SHM) or class-switch recombination (CSR). Patterns of repertoire diversity can vary substantially between different health conditions. We use isotype-resolved BCR sequencing to compare B-cell evolution and class-switch fate in healthy individuals and in patients with chronic lymphocytic leukemia (CLL). We show that the patterns of SHM and CSR in B-cells from healthy individuals are distinct from CLL. We identify distinct properties of clonal expansion that lead to the generation of antibodies of different classes in healthy, malignant, and non-malignant CLL BCR repertoires. We further demonstrate that BCR diversity is affected by relationships between antibody variable and constant regions leading to isotype-specific signatures of variable gene usage. This study provides powerful insights into the mechanisms underlying the evolution of the adaptive immune responses in health and their aberration during disease.