Herpesviruses are large and complex viruses that have a long history of coevolution with their host species. One important factor in the virus-host interaction is the alteration of intracellular morphology during viral replication with critical implications for viral assembly. However, the details of this remodeling event are not well understood, in part because insufficient tools are available to deconstruct this highly heterogeneous process. To provide an accurate and reliable method of investigating the spatiotemporal dynamics of virus-induced changes to cellular architecture, we constructed a dual-fluorescent reporter virus that enabled us to classify four distinct stages in the infection cycle of herpes simplex virus-1 at the single cell level. This timestamping method can accurately track the infection cycle across a wide range of multiplicities of infection. We used high-resolution fluorescence microscopy analysis of cellular structures in live and fixed cells in concert with our reporter virus to generate a detailed and chronological overview of the spatial and temporal reorganization during viral replication. The highly orchestrated and striking relocation of many organelles around the compartments of secondary envelopment during transition from early to late gene expression suggests that the reshaping of these compartments is essential for virus assembly. We furthermore find that accumulation of HSV-1 capsids in the cytoplasm is accompanied by fragmentation of the Golgi apparatus with potential impact on the late steps of viral assembly. We anticipate that in the future similar tools can be systematically applied for the systems-level analysis of intracellular morphology during replication of other viruses.