The abundance of recorded protein sequence data stands in contrast to the small number of experimentally verified functional annotation. Here we screened a million-membered metagenomic library at ultrahigh throughput in microfluidic droplets for β-glucuronidase activity. We identified SN243, a genuine β-glucuronidase with little homology to previously studied enzymes of this type, as a glycoside hydrolase 3 family member. This glycoside hydrolase family contains only one recently added β-glucuronidase, showing that a functional metagenomic approach can shed light on assignments that are currently 'unpredictable' by bioinformatics. Kinetic analyses of SN243 characterized it as a promiscuous catalyst and structural analysis suggests regions of divergence from homologous glycoside hydrolase 3 members creating a wide-open active site. With a screening throughput of >107 library members per day, picolitre-volume microfluidic droplets enable functional assignments that complement current enzyme database dictionaries and provide bridgeheads for the annotation of unexplored sequence space.