Still's disease, the paradigm of autoinflammation-cum-autoimmunity, predisposes for a cytokine storm with excessive T lymphocyte activation upon viral infection. Loss of function of the purine nucleoside enzyme FAMIN is the sole known cause for monogenic Still's disease. Here we discovered that a FAMIN-enabled purine metabolon in dendritic cells (DCs) restrains CD4+ and CD8+ T cell priming. DCs with absent FAMIN activity prime for enhanced antigen-specific cytotoxicity, IFNγ secretion, and T cell expansion, resulting in excessive influenza A virus-specific responses. Enhanced priming is already manifest with hypomorphic FAMIN-I254V, for which ∼6% of mankind is homozygous. FAMIN controls membrane trafficking and restrains antigen presentation in an NADH/NAD+-dependent manner by balancing flux through adenine-guanine nucleotide interconversion cycles. FAMIN additionally converts hypoxanthine into inosine, which DCs release to dampen T cell activation. Compromised FAMIN consequently enhances immunosurveillance of syngeneic tumors. FAMIN is a biochemical checkpoint that protects against excessive antiviral T cell responses, autoimmunity, and autoinflammation.