While a significant fraction of topological materials has been characterized using symmetry requirements, the past two years have witnessed the rise of novel multi-gap dependent topological states, the properties of which go beyond these approaches and are yet to be fully explored. Although already of active interest at equilibrium, we show that the combination of out-of-equilibrium processes and multi-gap topological insights galvanize a new direction within topological phases of matter. We show that periodic driving can induce anomalous multi-gap topological properties that have no static counterpart. In particular, we identify Floquet-induced non-Abelian braiding, which in turn leads to a phase characterized by an anomalous Euler class, being the prime example of a multi-gap topological invariant. Most strikingly, we also retrieve the first example of an `anomalous Dirac string phase'. This gapped out-of-equilibrium phase features an unconventional Dirac string configuration that physically manifests itself via anomalous edge states on the boundary. Our results not only provide a stepping stone for the exploration of intrinsically dynamical and experimentally viable multi-gap topological phases, but also demonstrate periodic driving as a powerful way to observe these non-Abelian braiding processes notably in quantum simulators.